Cosa significano gli acronimi TWS TWA TWD ecc.
La vela oltre a una gran quantità di cime, manovre e attrezzature è anche piena di criptici acronimi che troviamo sugli strumenti elettronici, sui certificati ORC, sui manuali del proprietario. Nell’immagine qui sotto, che rappresenta un display con i dati del vento, ne abbiamo qualche esempio. Ecco dunque un elenco dei principali acronimi usati nella vela, con una breve descrizione di ciascuno:

📐 Acronimi legati al vento e alla navigazione
- TWS – True Wind Speed: Velocità reale del vento.
- TWA – True Wind Angle: Angolo del vento reale rispetto alla prua dell’imbarcazione.
- TWD – True Wind Direction: Direzione dalla quale proviene il vento reale.
- AWS – Apparent Wind Speed: Velocità del vento apparente (quello percepito a bordo).
- AWA – Apparent Wind Angle: Angolo del vento apparente rispetto alla prua.
- AWD – Apparent Wind Direction: Direzione del vento apparente.
- SOG – Speed Over Ground: Velocità dell’imbarcazione rispetto al suolo.
- COG – Course Over Ground: Rotta effettiva seguita sulla superficie terrestre.
- HDG – Heading: Direzione in cui punta la prua della barca.
- CTS – Course To Steer: Rotta da seguire per arrivare a destinazione, tenendo conto della deriva.
- VMG – Velocity Made Good: Velocità effettiva verso (o lontano da) un obiettivo sopravento o sottovento.
- CMG – Course Made Good: Rotta effettivamente percorsa verso un waypoint.
🧭 Navigazione e strumenti
- GPS – Global Positioning System: Sistema di posizionamento satellitare.
- AIS – Automatic Identification System: Sistema di identificazione automatica delle imbarcazioni.
- VHF – Very High Frequency: Radio a banda VHF per le comunicazioni marittime.
- ECDIS – Electronic Chart Display and Information System: Sistema elettronico di carte nautiche.
- ETA – Estimated Time of Arrival: Orario stimato di arrivo.
- ETD – Estimated Time of Departure: Orario stimato di partenza.
🛠️ Regolazioni e performance
- IRC – International Rating Certificate: Sistema di stazza per regate.
- ORC – Offshore Racing Congress: Altro sistema di stazza per competizioni.
- MOB – Man Overboard: Uomo in mare.
- DND – Do Not Disturb (in contesto velico, talvolta usato per indicare orari di riposo).
- STW – Speed Through Water: Velocità dell’imbarcazione rispetto all’acqua.
- BSP – Boat Speed: Velocità della barca (può coincidere con STW).
🌀 Meteorologia
- GRIB – Gridded Binary: Formato usato per file meteo con dati del vento, onde, pressione, ecc.
- MSLP – Mean Sea Level Pressure: Pressione atmosferica al livello del mare.
- GFS – Global Forecast System: Modello numerico meteorologico globale.
- ECMWF – European Centre for Medium-Range Weather Forecasts: Altro modello numerico meteo.
Nota: il display nella foto è un Display H5000 Graphic della B&G www.bandg.com